Para añadir un repetidor al panel es necesario ir al apartado de "Dispositivos" y dar clic en el icono de "+", como si se fuera añadir un sensor:

Solamente es necesario escanear el código QR del repetidor que se desea añadir:

Para este caso es necesario quitar la tapa trasera del repetidor y al momento de escanear el código QR tener el switch en apagado y al momento de ver la siguiente imagen encenderlo, colocarlo en encendido:

Con esto el repetidor quedará agregado para poder configurarlo:

Y se mostrará en el apartado de "Dispositivo":